Français	العربية
Nom Complet	الإسم الكامل
Age	العمر
Sexe Homme Homme Femme	الجنس ذكر ذكر أنثى
Adresseَ	العنوان
Telephone	الهاتف
Communauté /Tribu	المجموعة البشرية او العرقية / القبيلة
Regionٍ	المنطقة
Village/ villeٍ	المدينة
Gouvernorat Siliana Ariana Béja Ben Arous Bizerte Gabès Gafsa Jendouba Kairouan Kasserine Kébili Le Kef Mahdia La Manouba Médenine Monastir Nabeul Sfax Sidi Bouzid Siliana Sousse Tataouine Tozeur Tunis Zaghouan	الولاية سليانة أريانة باجة بن عروس بنزرت قابس قفصة جندوبة القيروان القصرين قبلي الكاف المهدية منوبة مدنين المنستير نابل صفاقس سيدي بوزيد سليانة سوسة تطاوين توزر تونس زغوان
Qualité ou fonction	العمل أو المهمة

Date التاريخ

Déclaration de consentement التصريح بالموافقة

Déclaration d’autorisation d’exploitation de l’image التصريح بالموافقة بأستغلال الصور

Contexte il est féru de cavalerie traditionnelle depuis l'âge de trois ans maintenant il a 16 ans et 13 ans de pratique

السياق مغروم -بدأ في سن يناهز 3سنوات -يبلغ من العمر 16سنة اي لديه 13سنة خبرة في ميدان الفروسية

Rituels il a participé dans plusieurs régions avec son cheval Becha (Pacha)

طقوس شارك في عدة مناطق بحصانه الباشا في تونس، الحنشة، الجنوب

Personnages / Porte-drapeaux / Principales personnes ressources / Références il admire ses cousines, les filles de son oncle Nasr et son père Noureddine il est en concurrence avec Wahbi touati et son frère Omar Touati

شخصيات / الشخصيات الرئيسية / المراجع _تاثر ببنات عمه نصر _علمه عمه نصر وابوه نورالدين التواتي _ينافس وهبي التواتي واخوه عمر التواتي

Contes / Légendes / Récits / Epopées son oncle Nasr lui a dit qu'il aime le cavalier alerte. il lui a appris que, quand il monte à cheval en mettant son pied gauche au poitrail, il doit descendre avec le pied droit et vis versa. une fois, il s'est trompé en descendant du même côté qu'il est monté , le cheval s'est mis à le traîner et son oncle n'a rien fait pour l'arrêter pour lui apprendre à obéir il lui a également appris qu'il est interdit de pleurer devant le public une fois, présentait un spectacle avec sa cousine Najeh, elle lui a demandé de descendre, il a refusé, elle l'avait alors mordu

حكايات / أساطير / قصص / ملاحم _عندما كان صحبة عمه نصر في احدى التضاهرات قال ان عمه يحبذ الفارس" لمكبوس" وقال عندما اضع ساقي اليسرى في الدير فانه يقوم بالهبوط من الجهة اليمنى والعكس صحيح لكنه أخطأ ووضع ساقه اليسرى في دير وهبط من نفس الجهة اليسرى فبقي بلغته يتكركر وعمه نصر لم ياذن للحصان بان يقف حتى يتعلم عزيز درسا _البكاء ممنوع في العرض امام الجمهور _كان يقدم عرضا صحبة نجاح وقالت له اهبط من فوق الحصان لكنه لم يسمعها فعضته😁

Description détaillée du (des) rituel(s) / évènement (s)

وصف تفصيلي للطقوس / الأحداث

Description détaillée de la (des) séances réservée (s) à l’équitation traditionnelle les préparatifs sont de deux ordres: s'habiller: les bottes et le drapé (il faut avoir deux tenues) préparer le cheval: le laver, vérifier ses fers, sa selle et les étriers

وصف تفصيلي لحصة الفروسية التقليدية عند الذهاب للمناسبة هناك تحضيرات وقد قال انها جزءين -الجزء الأول : لباس، حرام، bottiien ولابد من توفر بدلتين=زوز كساوي الحزء الثاني:دوش الحصان اي استحمامه،تفقد صفايح، تفقد سرج لحصان تفقد اركاب

Description détaillée des techniques liées à l’équitation traditionnelle il doit exercer son cheval: la promenade, le salut du public, le saadaoui, le slalom entre les musiciens la pause puis la course poursuite, coucher le cheval et l'accroupir darrazi: il fait la roulade arrière et avant, se mettre debout sur le cheval, la meuler, traîner, monter sur le troussequin, derrière et sur le cou du cheval lui et ses frères se partagent les tâches

وصف مفصل لتقنيات الفروسية التقليدية _يخدم لحصان المحواس تحيةلعباد السعداوي يتحل طبال في 3 ويخرج بينهم الحبسة ومن ثم المشلية، يرقد ويقعمسة درازي يقوم عزيز بالرولادمن داخل ومن برا، ياقف على حصان، الرحية، التكركيرة ،يكب في دجاجة، يكب من تالي، ويكب في رقبة لحصان يتقاسمون العمل هو واخوته

Techniques / Méthodes d’entretien / préparation du cheval il prépare le cheval, le selle, serre le sangle

تقنيات و طرق إعداد الحصان يخدم ااحصان _يسرج الحصان _يكبس الحصان :اي يكبس الحزام

Description détaillée des objets et des équipements (Matériaux / Facteurs / Artisans / Provenances) une couverture qu'on pose en premier pour protéger le dos du cheval puis le tapis de selle (feutre) la selle le couvre-reins l'enveloppe extérieure les oeillères le collier quand il dresse un cheval, il doit lui faire passer des licoles entre ses pattes et des rennes pour maîtriser le cheval et le faire tourner

وصف تفصيلي للأجسام والمعدات (المواد / العوامل / الحرفيون / أعمالهم) الزوارة الغاية منها حماية الحصان ثم بعدها مباشرة اللباد سرج التقفال البشط العذار القلادة ماتنقال تحمي الحصان من السقوط عندما يقوم بالعالي _عند تعليم الحصان في بدايته يلبس:ارصن"يتعدى بين ساقين حصان ثم الحصان الصراعات :يتحكم بيهم في الحصان" يدور بيهم"

Spécifications du cheval et du chevalier le cavalier doit être poli parce que sans ça, il ne serait pas cavalier il doit respecter le public respecter les lois et s'habiller convenablement, ne pas snober les gens et manger avec les invités

مواصفات الفرس و الفارس -الفارس لابد ان يكون متخلق لان فارس دون اخلاق لا يسمى فارس -تقدير الجمهور _احترام القانون :لباس محترم، عدم التكير، الاكل مع المدعوين

Spécialité première de l’interlocuteur

التخصص الأساسي للشخص المستجوب فارس مداوري

L’équitation traditionnelle aujourd’hui à ses yeux

كيف يرى المحاور الفروسية التقليدية اليوم

Propositions Interlocuteur

الاقتراحات دعم من الوزارة

Vos Remarques
ملاحظة جديدة	Ajouer

Remarques Chef Groupe

Remarques Superviseurs

Remarques administrateur

META TAGS Liste Mots Clés Kasserine Kef Gafsa Tunis selle equitation Zgara Makther Sidi Aich

META TAGS FR Liste Mots Clés قصرين كاف قفصة تونس سرج فروسية زقارة مكثر سيدي عيش