USIC
Gestion IN OUT Rapport
Contexte
Rituels
Personnages/Porte-drapeaux...
Contes/Légendes...
Description rituel...
Description des séances...
Description des tech...
Techniques/Méth...
Description des objets...
Spécifications du cheval...
Spécialité Inter...
L’équitation traditionnelle...
Propositions Interlocuteur
Contexte
il est féru de cavalerie traditionnelle depuis l'âge de trois ans maintenant il a 16 ans et 13 ans de pratique
السياق
مغروم -بدأ ÙÙŠ سن يناهز 3سنوات -يبلغ من العمر 16سنة اي لديه 13سنة خبرة ÙÙŠ ميدان الÙروسية
In
Out
In
Out
Rituels
il a participé dans plusieurs régions avec son cheval Becha (Pacha)
المناسبات والطقوس
شارك ÙÙŠ عدة مناطق بØصانه الباشا ÙÙŠ تونس، الØنشة، الجنوب
In
Out
In
Out
Personnages / Porte-drapeaux / Principales personnes ressources / Références
il admire ses cousines, les filles de son oncle Nasr et son père Noureddine il est en concurrence avec Wahbi touati et son frère Omar Touati
شخصيات / الشخصيات الرئيسية / المراجع
_تاثر ببنات عمه نصر _علمه عمه نصر وابوه نورالدين التواتي _يناÙس وهبي التواتي واخوه عمر التواتي
In
Out
In
Out
In
Out
Contes / Légendes / Récits / Epopées
son oncle Nasr lui a dit qu'il aime le cavalier alerte. il lui a appris que, quand il monte à cheval en mettant son pied gauche au poitrail, il doit descendre avec le pied droit et vis versa. une fois, il s'est trompé en descendant du même côté qu'il est monté , le cheval s'est mis à le traîner et son oncle n'a rien fait pour l'arrêter pour lui apprendre à obéir il lui a également appris qu'il est interdit de pleurer devant le public une fois, présentait un spectacle avec sa cousine Najeh, elle lui a demandé de descendre, il a refusé, elle l'avait alors mordu
حكايات / أساطير / قصص / ملاحم
_عندما كان صØبة عمه نصر ÙÙŠ اØدى التضاهرات قال ان عمه ÙŠØبذ الÙارس" لمكبوس" وقال عندما اضع ساقي اليسرى ÙÙŠ الدير Ùانه يقوم بالهبوط من الجهة اليمنى والعكس صØÙŠØ Ù„ÙƒÙ†Ù‡ أخطأ ووضع ساقه اليسرى ÙÙŠ دير وهبط من Ù†Ùس الجهة اليسرى Ùبقي بلغته يتكركر وعمه نصر لم ياذن للØصان بان يق٠Øتى يتعلم عزيز درسا _البكاء ممنوع ÙÙŠ العرض امام الجمهور _كان يقدم عرضا صØبة Ù†Ø¬Ø§Ø ÙˆÙ‚Ø§Ù„Øª له اهبط من Ùوق الØصان لكنه لم يسمعها ÙعضتهðŸ˜
In
Out
In
Out
Description détaillée du (des) rituel(s) / évènement (s)
وصف تفصيلي للطقوس / الأحداث
In
Out
Description détaillée de la (des) séances réservée (s) à l’équitation traditionnelle
les préparatifs sont de deux ordres: s'habiller: les bottes et le drapé (il faut avoir deux tenues) préparer le cheval: le laver, vérifier ses fers, sa selle et les étriers
وصف تفصيلي لحصة الفروسية التقليدية
عند الذهاب للمناسبة هناك تØضيرات وقد قال انها جزءين -الجزء الأول : لباس، Øرام، bottiien ولابد من توÙر بدلتين=زوز كساوي الØزء الثاني:دوش الØصان اي استØمامه،تÙقد صÙايØØŒ تÙقد سرج Ù„Øصان تÙقد اركاب
In
Out
In
Out
Description détaillée des techniques liées à l’équitation traditionnelle
il doit exercer son cheval: la promenade, le salut du public, le saadaoui, le slalom entre les musiciens la pause puis la course poursuite, coucher le cheval et l'accroupir darrazi: il fait la roulade arrière et avant, se mettre debout sur le cheval, la meuler, traîner, monter sur le troussequin, derrière et sur le cou du cheval lui et ses frères se partagent les tâches
وصف مفصل لتقنيات الفروسية التقليدية
_يخدم Ù„Øصان المØواس تØيةلعباد السعداوي يتØÙ„ طبال ÙÙŠ 3 ويخرج بينهم الØبسة ومن ثم المشلية، يرقد ويقعمسة درازي يقوم عزيز بالرولادمن داخل ومن برا، ياق٠على Øصان، الرØية، التكركيرة ،يكب ÙÙŠ دجاجة، يكب من تالي، ويكب ÙÙŠ رقبة Ù„Øصان يتقاسمون العمل هو واخوته
In
Out
In
Out
Techniques / Méthodes d’entretien / préparation du cheval
il prépare le cheval, le selle, serre le sangle
تقنيات و طرق إعداد الحصان
يخدم ااØصان _يسرج الØصان _يكبس الØصان :اي يكبس الØزام
In
Out
In
Out
Description détaillée des objets et des équipements (Matériaux / Facteurs / Artisans / Provenances)
une couverture qu'on pose en premier pour protéger le dos du cheval puis le tapis de selle (feutre) la selle le couvre-reins l'enveloppe extérieure les oeillères le collier quand il dresse un cheval, il doit lui faire passer des licoles entre ses pattes et des rennes pour maîtriser le cheval et le faire tourner
وصف تفصيلي للأجسام والمعدات (المواد / العوامل / الحرفيون / أعمالهم)
الزوارة الغاية منها Øماية الØصان ثم بعدها مباشرة اللباد سرج التقÙال البشط العذار القلادة ماتنقال تØمي الØصان من السقوط عندما يقوم بالعالي _عند تعليم الØصان ÙÙŠ بدايته يلبس:ارصن"يتعدى بين ساقين Øصان ثم الØصان الصراعات :يتØكم بيهم ÙÙŠ الØصان" يدور بيهم"
In
Out
In
Out
Spécifications du cheval et du chevalier
le cavalier doit être poli parce que sans ça, il ne serait pas cavalier il doit respecter le public respecter les lois et s'habiller convenablement, ne pas snober les gens et manger avec les invités
مواصفات الفرس و الفارس
-الÙارس لابد ان يكون متخلق لان Ùارس دون اخلاق لا يسمى Ùارس -تقدير الجمهور _اØترام القانون :لباس Ù…Øترم، عدم التكير، الاكل مع المدعوين
In
Out
In
Out
Spécialité première de l’interlocuteur
التخصص الأساسي للشخص المستجوب
Ùارس مداوري
In
Out
In
Out
L’équitation traditionnelle aujourd’hui à ses yeux
كيف يرى المحاور الفروسية التقليدية اليوم
In
Out
Propositions Interlocuteur
الاقتراحات
دعم من الوزارة
In
Out
In
Out
